To renew the plan of your mobile line it is necessary to enter the upper right menu in SDG → Lines.

Once in Lines you must verify the line to renew, select it and click on the Renew button; now you just have to make your payment to generate your renewal.